为什么说不需要过度在意黄金短线波动？

　　在黄金市场在此回落到1300美元/盎司关口下方之后，市场开始出现一些对黄金市场悲观的看法，然而金价的短线波动真的那么重要吗?

　　在那些看空黄金的预期中，一向看空黄金的分析师Harry Dent甚至认为明年金价可能跌到700美元/盎司的水平。

　　但财经作家、分析师Doug Eberhardt对此有不同意见，他认为金价能涨到1400美元/盎司水平。他还指出，在黄金市场，持有黄金的人和黄金交易者的态度是不同的。

　　他认为，对交易者来说，可以通过交易带杠杆的黄金ETF来寻求收益。而对寻求避险的人来说，那么就持有金币。黄金市场的走向就是实物买家和ETF交易者的较量。